Есть у шаблонизатора Freemaker такая особенность, что числовые поля он пишет с использованием так называемого неразрывного пробела, который в коде HTML выглядит как  . Wikipedia (c) Неразры́вный пробе́л (non-breaking space) — элемент компьютерной кодировки текстов, отображающийся внутри строки подобно обычному пробелу, но не позволяющий программам отображения и печати разорвать в этом месте строку. Используется для автоматизации вёрстки, правила которой предписывают избегать разрыва строк в известных случаях (большей частью для удобочитаемости). То есть по умолчанию цифровые блоки разделены пробелами по трем знакам, но при переносе строк число переносится целиком. Например: 1 203 с пробелом и 1203 без него. Для чтения это, может…